Инструкция по установке, эксплуатации и техобслуживанию клапана "Mokveld"

Подача газа к приводу исполнительного органа

Система управления привода работает от источника газа высокого давления, величина которого может составлять от 45 до 65 бар.
Отбор давления для питания привода следует осуществлять за исполни-тельным органом, т.е. со стороны входа в компрессор (со стороны низкого давления).
Такой отбор рекомендуется выполнять через небольшой сосуд с электроподогревом, в котором крупные частицы загрязнений будут удаляться из газа за счёт гравитационной сепарации, а электроподогрев предотвратит попадание в питающий газ воды в жидком её виде. Более подробно детали даны на чертеже "рекомендуемая схема газа".
Подводящие трубопроводы должны выполняться с уклоном, обеспечиваю-щим стекание жидкой воды назад в газопровод.
В систему управления привода не следует подавать газ, содержащий смер-тельно опасные количества (свыше 0,05%) сероводорода.

Трубопроводы отвода газа

Штуцеры и патрубки выхода газа из клапана быстрого открытия, бустера, позиционера, электропневмопреобразователя, редукторов давления и предохранительного клапана могут быть подсоединены к трубопроводу для отвода этого газа в безопасное место. Во избежание нарушения устойчивой работы привода течение газа в отводящем трубопроводе не должно вызывать рост давления, поэтому этот трубопровод должен иметь достаточно большой диаметр, составляющий обычно, в зависимости от его длины, 2"-4" (50-100 мм). Кроме того, для клапана быстрого открытия, бустера, позиционера и электропневмопреобразователя рекомендуется выполнять отдельные отводящие трубопроводы, чтобы исключить взаимное влияние этих компонентов друг на друга из-за роста давления в общем трубопроводе.

Подсоединение электропитания

Система электроподогрева должна подключаться к источнику электроэнер-гии с параметрами: 220В переменного тока частотой 50Гц. Максимальная потребляемая мощность этой системы - 1200Вт.
Сама система электроподогрева и подводящий кабель должны быть защище-ны автоматическим предохранителем 16 ампер с характеристикой G или К и 30-миллиамперным защитным устройством утечки на заземление.

Пуск

Установите клапан переключения на гидравлический ручной насос в положе-ние для работы в автоматическом режиме.
Закройте дренажный клапан газового ресивера на приводе.
Подключите электропитание к системе обогрева и проверьте работу электроподогревателей рукой.
Подсоедините источник газа высокого давления.
Сравните показания манометров в приборном шкафу с величинами давлений, указанных на схеме. В случае необходимости отрегулируйте редукторы давле-ния в этом шкафу.
Подайте входной сигнал 4-20 мА на электропневмопреобразователь. Изменением этого сигнала проверьте работу привода. В случае необходимости можно изменить нулевую уставку и уставку длины хода позиционера и электропневмопреобразователя.
Быстрым изменением сигнала 4-20 мА проверьте скорость хода поршня привода. Время срабатывания клапана быстрого сброса давления и бустера можно отрегулировать байпасными дросселями, установленными на бустере и этом клапане. Закрытие дросселей вызывает неустойчивую работу привода. Поэтому оптимальные величины установок можно найти эмпирически быстрым изменением сигнала 4-20 мА, при этом добиваясь необходимой скорости хода поршня привода с минимальной величиной перерегулирования при устойчивой работе привода.
Дроссели регулируются на заводе и изменять их регулировку можно только в случае необходимости.

Работа привода от гидравлического ручного дублёра

Привод может работать от гидравлического ручного насоса, при этом клапан переключения режима работы должен быть в положении "ручной насос". (HANDPUMP)
Для нормальной работы привода в автоматическом режиме этот клапан должен быть в положении "автоматический". (AUTOMATIC)

Описание

Регулирующие клапаны, уравновешенные давлением, типа RZD фирмы "Mokveld" спроектированы и созданы для использования в качестве отсечного или регулирующего элемента. Они подходят для работы с газом и жидкостью и основаны на принципе осевого потока.

Основные качества RZD:

- Поршень уравновешен по давлению так, что даже для клапанов самого большого размера при большой перепаде давлений, требуется незначительное усилие для привода его в действие;

- Корпус имеет обтекаемую форму и режим потока вокруг внутреннего корпуса сводит к минимуму турбулентность, что исключает вибрацию и шум в других частях установки.

- Соответствующий выбор материалов элементов проточной части предотвращает износ, поэтому даже после продолжительного периода резкого дросселирования регулирующий клапан остаётся надёжным.

- Запатентованная система уплотнения выполнена в виде трапецеидального нейлонового кольца, которое нагружается линейной разницей давлений на поршень. Месторасположение основного уплотнения гарантирует незначительный износ данного компонента во время работы. Это гарантирует длительный срок службы без обслуживания.

- Регулирующий клапан RZD может быть изготовлен по особому заказу и соответствовать регулирующим параметрам.

- Регулирующие клапаны RZD могут работать при суровых климатических условиях.

Принцип действия

Регулирующий клапан типа RZD фирмы "Mokveld" представляет собой устройство поршневого типа. Клапаны оснащены специально сконструированными тримами, изготовленными по специальному заказу согласно особым требованиям заказчика. Поршень движется в приме. Дросселирование происходит между кромкой поршня и отверстиями сепаратора трима. Движение поршня изменяет площадь сечения отверстий сепаратора. Поток всегда идёт с наружной стороны трима таким образом, что зоны, в которых скорость среды высока, всегда находятся в триме. В данном случае материалы выбираются так, чтобы обеспечить максимальную степень сопротивления эрозии и образивному износу.
Отсечение потока осуществляется передней кромкой поршня. В этом положе-нии основное уплотнение активируется за счёт перепада давления на поршне. Это давление слегка разжимает кольцо уплотнения и таким образом полностью отсекает поток.
Поршень управляется с помощью передачи, размещённой под углом 90є и состоящей из скользящих зубчатых реек с наклонными зубьями, располо-женными на штоке клапана и штоке поршня. При движении штока клапана вверх поршень перемещается назад и открывает клапан.

Работа регулирующего клапана может осуществляться за счёт:
Возвратно-поступательного движения штоков:
- пневмоприводов фирмы "Mokveld"
- гидроприводов

Вращение резьбовой муфты вокруг нарезанного конца штока:
- маховика
- электропривода
- шагового двигателя, пневматического или гидравлического

Ручное управление регулирующим клапаном в случае нарушения подачи энергии может быть осуществлено:
- гидравлическим ручным насосом для привода с возвратно-поступательным движением;
- работой маховика на приводе с вращающимся выходным элементом.
Расшифровка обозначений

RZD:
- клапан общего типа
- фланцы параллельные
- поршневого типа
- соосный поршень
- концентричный поток
- сбалансированный давлением
- привод под углом 90є

Маркировка

Маркировка выполнена на пластине, закреплённой на корпусе регулирую-щего клапана.
Серийный номер относится непосредственно к конкретному типу клапана в портфеле заказов фирмы "Mokveld".

Давление

Регулирующий клапан, установленный в трубопроводе, во всех случаях выдерживает предельное давление.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Перед любыми работами по разборке убедитесь, что любой установленный клапан изолирован, давление снято и все разгрузочные клапаны и пробки открыты.

Рабочая среда

Если регулирующие клапаны используются в нефтяных, газовых, химиче-ских линиях и линиях жидкого топлива, то во время разборки остаток среды в линии может быть взрывоопасным, возгораемым или токсичным. Перед началом работы убедитесь, что внешняя среда свободна от дыма или газа. При необходимости наденьте специальную защитную одежду или средства защиты органов дыхания. Во время работы необходимо находиться в каске (в обязательном порядке).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. На нефте-, нефтехимических и газовых линиях, а также на некоторых химических линиях, использовать сварочное оборудование нужно крайне осторожно и только в соответствии с местными или конкретными стандартами безопасности.

Смазка и чистка

Во время хранения, обслуживания и ремонта используется смазочные ве-щества и некоторые консистентные смазки. В основном, это смазочные вещества на основе нефти и большинство основных нефтяных фирм указывает в настоящее время, что необходимо избегать продолжительных контактов кожи с нефтяными веществами и смазками. Используйте перчатки!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Некоторые чистящие растворители могут быть
токсичными. Используя их, необходимо тщатель-
но следовать инструкциям.

Электрическая безопасность

Если регулирующие клапаны оснащены электроприводами, а также электрическими контрольными системами, они обычно используются при низком напряжении. Однако могут иметь местное высокое напряжение или высокие мощности. Нужно быть очень внимательным. Необходимо тщательно следовать указаниям для электрического оборудования.

Заказ запасных частей

При заказе деталей, узлов регулирующего клапана или привода указывайте следующее:
1 - номер рабочего заказа фирмы "Mokveld"
2 - серийный номер клапана
3 - позиционный номер деталей
4 - необходимое количество
Эту информацию можно найти на именной табличке регулирующего кла-пана.
Адрес для заказа:
MOKVELD valves b. v.
Nijverheisstraat 67

P. O. Box 227
2800 AE Gouda
Holland

Запасные части

Рекомендуется иметь в запасе следующие части для немедленной замены:
- полный комплект мягких уплотнений
На длительный срок (свыше 5 лет) рекомендуется иметь дополнительно:
- кольцо седла
- узел поршня
- узел сепаратора
- шток и шпиндель поршня
- направляющую втулку штока поршня.

Установка регулирующего клапана

Регулирующий клапан должен быть установлен в соответствии с техноло-гией.

Порядок установки:

1. Проверьте всё грузоподъёмное оборудование.

2. Извлеките "концевые крышки".

3. Очистите фланцы.

4. Проверьте все фланцы на предмет повреждений.

5. Поднимите регулирующий клапан в необходимую позицию.

6. Проверьте правильность направления потока.

7. Соедините (приварите) клапан к трубопроводу.

8. Подсоедините подачу от привода и контрольные линии.

9. Проверьте, находится ли поршень в желаемом положении для процедуры пуска. (Закрытое положение - это ошибка).

10. Проверьте, нет ли повреждений покрытия, и, если есть, восстановите покрытие.

11. После выполнения монтажа, если это необходимо, регулирующий клапан может быть окрашен для дополнительной защиты.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Запрещается использовать рычаг или чрезмерную силу для открытия или закрытия регулирующего клапана.

При установке регулирующего клапана должны быть выполнены следующие условия:

1. Перед установкой трубопровод должен быть очищен и свободен от любых твёрдых тел и посторонних предметов.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Сварочный грат, песок могут проходить большие расстояния в системе трубопровода, движимые жидкой или газообразной средой. Эти частицы воздействуют на работу регулирующего устройства и могут стать причиной серьёзного повреждения. Предлагается использование фильтров в проточной части трубопроводов.

2. Трубопровод должен иметь соответствующую опору, чтобы он мог вы-держать вес регулирующего клапана.

3. Регулирующие клапаны должны быть установлены таким образом, чтобы не создавались дополнительные нагрузки на корпус прилегающим трубо-проводом или оборудованием. Должны быть устранены также нагрузки, возникшие от неправильной сварки, и создающие напряжения в конструк-ции клапанов.

4. Патрубок, подсоединённый к корпусу, должен воспринимать температур-ные расширения или сужения, не создавая чрезмерных нагрузок на корпус, болтовые соединения, фланцы или концы, сваренные встык.

5. В установках, когда большой регулирующий клапан нуждается в фунда-менте или опорной плите, это опорное сооружение должно выдерживать вес регулирующего клапана плюс дополнительный вес соединительных элементов трубопровода.

6. Стрелка на регулирующем клапане, показывающая направление потока, должна соответствовать его действительному направлению.

7. Если крепление установлено, оно должно соответствовать действительному положению.

Подъём

Должен быть обеспечен подъём полного регулирующего клапана любого веса.
Регулирующие клапаны фирмы "Mokveld" снабжены специальными привинченными или приваренными рымболтами или литыми грузоподъёмными проушинами, которые всегда необходимо использовать при монтаже и демонтаже регулирующего клапана.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Всё грузоподъёмное оборудование должно иметь
Сертификаты.

1. Используйте стропы, скобы и любое подъёмное оборудование с S. W. L. (безопасной рабочей нагрузкой), достаточные для подъёма веса и соответствующие инструкциям безопасности.

2. Используёте один подъёмный крюк на рымболт, чтобы гарантировать пра-вильную и равную нагрузку.

3. Избегайте повреждения покрытия корпуса при использовании проволочных строп. Если необходимо использовать проволочные стропы, применяйте упаковку.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Никогда не используйте привод регулирующего
клапана для грузоподъёмных целей.

Предпусковые проверки

Помните, что повреждение регулирующих клапанов, приводов и приборов обычно проявляется во время первого пуска.
Перед подачей давления на линию необходимо выполнить следующие предпусковые проверки:

1. Проверьте что:
а) система трубопровода чистая;
б) регулирующий клапан установлен с правильным направлением потока;
в) регулирующий клапан может быть открыт без чрезмерного усилия;
г) регулирующий клапан достаточно смазан.

2. Проверьте регулирующий клапан внутри на предмет:
а) любого повреждения, произошедшего во время установки;
б) проверьте все винты, гайки, шайбы и т. д. - присутствуют ли они, не повреждены ли и правильно затянуты;
в) убедитесь, что соединение регулирующего клапана с трубопроводом вы-полнено правильно;
г) убедитесь, что подвод давления питания и электрического соединения контрольной системы выполнены правильно;
д) убедитесь, что все разгрузочные клапаны открыты (т.е. проверьте, что проволочные уплотнения не повреждены).

3. Закройте регулирующий клапан.
Теперь он готов к работе. При возникающих проблемах обращайтесь к таб-лице поиска дефектов (табл. 1).

Контроль конечного останова

Никогда не полагайтесь на конечные выключатели для контроля конечного останова регулирующего клапана в любом направлении. Механические устройства для останова при перебеге вмонтированы и нужно использовать только их.

Промывка

Промывка системы трубопровода должна производиться с регулирующим клапаном в полностью открытом положении так, чтобы предотвратить попадание грязи внутрь регулирующего клапана.

Фильтры

Если предполагается, что трубопровод содержит грязь или осколки (обрез-ки) в любом количестве, рекомендуется использование фильтров перед кла-паном. Как альтернатива, используются проставки для замены регулирующих клапанов во время промывки и чистки.

Испытание с давлением

Регулирующий клапан может быть оставлен на линии при выполнении лю-бых испытаний технологических труб с гидростатическим давлением. Однако, испытательные давления не должны превышать 1,5 раза нормального номинального рабочего давления регулирующего клапана. Если будет необходимо выполнить испытания сверх этого предела, должна быть использована проставка.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ. Вода, которая используется для гидроиспыта-
ний, должна быть чистой и свободной от соли
или любых других загрязнений.

Что можно и что нельзя

- Держите регулирующий клапан и привод в максимально чистом состоянии.

- После гидростатических испытаний полностью осушите регулирующий кла-пан.

- Во время хранения и установки предотвращайте проникновение загрязне-ний в клапаны.

- При возникновении проблем обращайтесь к таблице поиска дефектов (табл. 1).

- Если предполагаются проблемы, визуально проверяйте регулирующий клапан.

- Никогда не используйте рычаг или чрезмерную силу для открытия и за-крытия регулирующего клапана.

- Небольшая протечка может быть устранена посредством нескольких от-крытий и закрытий регулирующего клапана.

- Не поднимайте регулирующий клапан за маховик, узкую часть привода или выступающий шток.

- Не приступайте к эксплуатации регулирующего клапана или привода до тщательного изучения данного руководства и ознакомления с прилагаемыми чертежами и диаграммами.

- Обслуживание регулирующего клапана должно осуществляться квалифицированным персоналом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если Вы не будете следовать инструкциям, это
может привести к травмам обслуживающего
персонала.

Разгрузочный клапан

Контролирует любую внутреннюю утечку газа, проходящего через уплотнения.
Разгрузочный клапан обычно открыт и защищён в этом положении прово-лочным фиксатором. Наконечник разгрузочного клапана наполнен конси-стентной смазкой, которая выталкивается любым давлением газа вследствие нарушения герметичности уплотнения.

Если утечка замечена во время проверки, необходимо предпринять следующие шаги:
1. снимите проволочный фиксатор;
2. закройте разгрузочный клапан, используя ключ "Allen" для того, чтобы повернуть как можно дальше по часовой стрелке винт в корпусе клапана.
3. сообщите об утечке и предпримите шаги для извлечения регулирующего клапана из линии при первой же возможности.

ПРИМЕЧАНИЕ. Регулирующий клапан может работать с закрытым разгрузочным клапаном. В этом случае временно открывайте разгрузочный клапан для уменьшения давления во время приведения в действие.

Работа при чрезвычайных обстоятельствах

В случае нарушения подачи энергии регулирующий клапан может экс-плуатироваться вручную. Электрические и шаговые приводы снабжены для этих целей маховиками. Пневматический привод фирмы Mokveld может быть поставлен с гидравлическим ручным насосом в качестве одного из вариантов.
Полезно регулярно испытывать эти приспособления инструктировать весь персонал по их использованию.

Прежде чем задать вопрос прочитайте: FAQ